<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	>

<channel>
	<title>ポールキャスナー・コラム　薪ストーブのある暮らし</title>
	<atom:link href="http://fireside-essay.jp/modules/paul/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul</link>
	<description>日本における草分け的存在が贈るカントリーライフの提案。薪ストーブにまつわる様々なストーリーをお届けします。</description>
	<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 00:48:34 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.7.1</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>斧の伝統を守るスウェーデンの鍛冶屋グレンスフォシュ・ブルークス</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/345.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/345.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 00:28:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アイテム]]></category>

		<category><![CDATA[斧]]></category>

		<category><![CDATA[旅]]></category>

		<category><![CDATA[グレンスフォシュ]]></category>

		<category><![CDATA[ハンター]]></category>

		<category><![CDATA[ワイルドライフ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=345</guid>
		<description><![CDATA[昨年の11月24日にスウェーデンのグレンスフォシュ・ブルークスを訪ねました。

ストックホルムより３３０キロ北に小さな町グレンスフォシュはあります。
グレンシュフォシュ川が間に通っています。


斧工場の裏に通るグレンス [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>昨年の11月24日にスウェーデンの<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html">グレンスフォシュ・ブルークス</a>を訪ねました。<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/sign.jpg" />
<br />ストックホルムより３３０キロ北に小さな町グレンスフォシュはあります。<br />
グレンシュフォシュ川が間に通っています。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/Gransfors-river.jpg" />
<br />斧工場の裏に通るグレンスフォシュ川。<br />
鉄分が多いため水が茶色です。<br />
グレンスフォシュの意味は「境川」です。（Grans=境／boarder、fors=小川／creek）<br />
ほとんどの家は壁を赤と白に塗り、いつでもクリスマスのような雰囲気です。</p>
<p>&nbsp;<img width="376" height="420" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/entrance.jpg" />
<br />朝６時、入り口からのぞく<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html">グレンスフォシュ・ブルークス</a>の鍛冶作業所。<br />
昔はグレンスフォシュ川の水力でこの直径1.8mのハンマーミルを作動させていた。<br />
現在は電気ですが・・・<br />
<br />
<img width="541" height="360" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/lp2(1).jpg" />
<br />
<br />
<br /><span style="font-size: medium;"><span style="color: rgb(128, 0, 0);"><strong>斧作り</strong></span></span>
<br /><img width="360" height="540" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/RA_at_forge.jpg" />
<br />アックスマルチハンマーには１８０トンの圧力があります。<br />
いくつかの金型がついている。<br />
右から穴開け用２つ、刃型２つ、そして横縦などそれぞれの形に作り上げていく。<br />
斧の頭を作る前に金型を設置する。<br />
設置と調整で数日かかるので、これも職人の仕事の一つです。<br />
一つの斧が２分以内に出来上がる。<br />
<br />
&nbsp;<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/steel-bar.jpg" />
<br />鉄の棒に釜戸の中で1100℃を越える熱を加えて、斧の頭の大きさに切断する。<br />
<br />
&nbsp;<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_4954.jpg" />
<br />アクを刷り落とす。この火の粉の数で炭素の量がわかるそうです。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/hole(1).jpg" />
<br />頭に穴を開ける。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/forge-up.jpg" />
<br />斧らしい形になってきました。<br />
温度が低くならないうちにすべての作業を終わらせないといけないので忙しい。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/RA3.jpg" />
<br />ルーン・アンデルセン氏（RＡ）が<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors-02.html">薪割り槌</a>を仕上げていきます。<br />
<br />
<img width="360" height="540" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/LPinspects.jpg" />
<br />最後に斧の形を確認し、クラウンマークと本人のイニシャルを刻みます。<br />
この人はレナート・ペッテション氏（LP）のミニハチェットを仕上げています。<br />
<br />
<img width="360" height="540" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/heads.jpg" />
<br />出来上がった斧の頭。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/grind2.jpg" />
<br />研磨用ベルトでの仕上げ。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/tempering.jpg" />
<br />次は斧頭の下側刃の部分を820℃に熱して強化し、２５℃の流水で素早く冷やします。<br />
刃の焼を入れた後ロックウエル６２の堅さになります。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/annealing.jpg" />
<br />斧頭は195℃のかまどで60分間熱され、強化されます。<br />
こうすることで鍛治作業と強化の工程で発生するスチールのひずみがなくなり、<br />
刃の先端部分は十分な硬度を持ち丈夫になります。<br />
これでロックウエル５７の堅さになります。<br />
最後に革研ぎで刃縁をていねいに鋭くします。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/test2.jpg" />
<br />職人は大きなハンマーで縁の角を叩いてそれぞれの質を評価します。<br />
刃が割れなければ合格です。<br />
<br />
&nbsp;<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/handles.jpg" />
<br />大きな乾燥室で木製柄が保管されています。<br />
完全に乾燥していないと、斧頭に付けた後さらに乾いて緩くなる可能性があります。<br />
木製くさびも完全乾燥したものを使用しています。<br />
<br />
<img width="340" height="510" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/Lars_2.jpg" alt="" />
<br />斧頭に柄がつけられます。<br />
グレンスフォシュの創立者の孫ラッセ・エリクソンが柄をつける専門担当です。<br />
４５年以上の熟練者でグレンスフォシュのすべての工程のマイスターでもあります。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/Lars1.jpg" />
<br />油圧式プレスを使い、木製のくさびと一緒に柄を斧頭に押し入れます。<br />
斧頭に対する柄の角度、並び具合、そして掛かり具合を確認します。<br />
3本脚のスチール製のくさびを木製くさびに打ち込み、終了です。<br />
<br />
&nbsp;<img width="495" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/finished-axes.jpg" />
<br />出来上がった斧の保管室です。<br />
あとは革のケースと各言語の斧の本をつけて世界のユーザーへ発送する。<br />
このように手間ひまをかけて一本一本の斧を作り上げています。<br />
<br />
<img width="560" height="420" alt="グレンスフォシュ・ブルークスで働く人々" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/gruppbild09.jpg" />
<br /><img width="560" height="180" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/grans_staff(1).gif" alt="" />

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/345.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>土の中から出た鋳物の迷路</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/item/445.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/item/445.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 02:59:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アイテム]]></category>

		<category><![CDATA[バーモントキャスティングス]]></category>

		<category><![CDATA[アンティークストーブ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=445</guid>
		<description><![CDATA[今年はバーモントキャスティングス35周年の年です。
バーモントキャスティングスといえば薪ストーブですが、実は色々な鋳物のグッズも作ってきました。
今回はその中から一つの珍しいものとその伝説を紹介したいと思います。
それは [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今年は<a href="http://www.firesidestove.com/vermontcastings/" target="_blank">バーモントキャスティングス</a>35周年の年です。<br />
バーモントキャスティングスといえば<a href="http://www.firesidestove.com/products/woodstoves/index.html" target="_blank">薪ストーブ</a>ですが、実は色々な鋳物のグッズも作ってきました。<br />
今回はその中から一つの珍しいものとその伝説を紹介したいと思います。<br />
それは「The Story of the Amazing Gizmo〜不思議なギズモ物語」という鋳物の迷路の話です。<br />
<br />
<img width="373" height="360" alt="The Story of the Amazing Gizmo" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/gizmo-cover.jpg" />
<br />
<br />この紙はその「ギズモ」に付いていた説明書の表紙です。<br />
（「ギズモ」は「仕掛け」の意味です。）<br />
よく見ますとバーモント州の四季を表現する可愛い水彩の絵です。<br />
中を開きますと「不思議なギズモ物語」が書かれています。<br />
<br />
今までこの「不思議なギズモ」は二つしか見たことがないです。<br />
一つは<a href="http://fireside-essay.jp/modules/tabuti/" target="_blank">田渕義雄さん</a>にプレゼントしました。もう一つは大事にしています。<br />
この話からはバーモント州ならではの激しい四季の変動のことなどがよくわかります。<br />
以下私の翻訳で楽しんで下さい。（下手な翻訳でごめんね！）<br />
<br />
<img width="457" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/maze-4(1).jpg" />
<br /><img width="583" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/Gizmo-2.jpg" />&nbsp;<br />
&nbsp;</p>
<h3>「The Story of the Amazing Gizmo　〜不思議なギズモ物語」</h3>
<p>
<br />『タグセール（ヤードセールや蚤の市のこと）はニューイングランドの伝統です。<br />
時々、特別に興味深く価値の高い骨董品を発見することがあります。<br />
最近（当時のこと）バーモントキャスティングスの二人の鋳型職人<br />
トニー・ルボルド氏とエド・モリソン氏が<br />
タグセールで100年以上前のバーモント州の地図を手に入れました。<br />
<br />
地図をよく見ると、近所に姿が消えた鋳物工場の場所が表示されていることがわかりました。<br />
昔の鋳物工場のことに興味深々の二人は感動して、<br />
その地図に記された土地を探検するため、<br />
次の土曜日にスコップと金属探知機で武装して出かけました。<br />
<br />
そしてついにフェヤーリーという町の付近にその場所を見つけました。<br />
しかしそこは自然に返り、薮の中には工場の基礎の薄い線しか残っていませんでした。<br />
<br />
その場所を一生懸命掘り起こした我アマ考古学者たち。<br />
そしてその土の中から見つけた宝の中に「不思議なギズモ」がありました。<br />
それは絵のような曲がりくねったパズル。<br />
大人でも子供でも楽しませる（そして迷わせる）鉄の鋳物製の二面迷路です。<br />
<br />
昔の鉄の鋳物は大変興味深い。<br />
このような工業的歴史のある品を多くの方に知ってもらいたいと、<br />
土から掘り出したオリジナルの迷路を多少現代的にアレンジして復刻しました。<br />
（トニーとエドさんは今でもオリジナルを大切に持っています）<br />
<br />
これで遊んでたくさん楽しい時間を過ごしてください。<br />
そして、我々鋳物技師の祖先から受け継いだ伝統の品が、<br />
みなさんの楽しい思い出と共にあるように願っています。<br />
<br />
<img width="510" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/maze-3(1).jpg" alt="" />
<br />&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; <img width="500" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/maze-1(1).jpg" alt="" />
<br />&uarr;「不思議なギズモ」のトラベラーの表と裏です。<br />
内側の小さな2つの突起で迷路板を挟み、溝に沿って移動してゴールを目指します。<br />
突起が当たる位置は表と裏とで違います。<br />
できるだけ実寸の写真です。<br />
<br />
<img width="350" height="390" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/maze-2(1).jpg" />
<br />&uarr;「不思議なギズモ」の迷路の表側です。季節は<span style="font-family: 'Times New Roman';">I,II,III,IV</span>。<br />
<br />
<img width="395" height="390" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/gizmo-back(1).jpg" />
<br />&uarr;迷路の裏側です。表と裏と模様が違います。<br />
裏は特に季節は分かれていません。<br />
<br />
<br />
【 遊び方 】<br />
さて、「不思議なギズモ」のトラベラーの2つの突起を迷路の溝に沿わせて、<br />
蛇行運転しながら、四季の迷路のゴール目指してがんばって下さい！<br />
各季節の間は一時停止をして、今どこから来たか、これからどこに行くかを考慮してください。<br />
<br />
<strong>1.　</strong>春。旅を始めるにはいい季節。<br />
希望に満ちている。来年の薪はきれいに積んであり夏に乾燥する。<br />
そして進みまして&#8230;<br />
<br />
<strong>2.　</strong>夏。薪焚き人としては静かな季節。<br />
春の苦労と冬の厳しさの幕あい。<br />
しかし、すぐ夏が終わり&#8230;<br />
そして進みまして&#8230;<br />
<br />
<img width="345" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/gizmo1_1.jpg" />
<br />
<br /><strong>3.　</strong>秋。数週間の怠け者となった夏の回り道の後に、早い霜が冬の事実を運んでくる。<br />
束の間の季節なので、秋の合間をできるだけ楽しもう！<br />
<br />
<strong>4.　</strong>冬。あとはトラベラーとゴールの間。<br />
一番長く、そて最も骨の折れる季節。最後の障害物です。<br />
<br />
<img width="277" height="240" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/paulandgizmo02.jpg" alt="" />
<br />
<br />尚、鉄の鋳物は魔法の素材でありますが、無理して通すのは禁物です。<br />
我々ライフ・トラベラーと同じように、<br />
やさしく誘導してあげればゴールが見えて勝利の日となるでしょう。<br />
<br />
<img width="265" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/paulandgizmo01.jpg" alt="" />

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/item/445.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Yx Museum = 斧の博物館</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/420.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/420.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 14:58:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アイテム]]></category>

		<category><![CDATA[斧]]></category>

		<category><![CDATA[旅]]></category>

		<category><![CDATA[薪のこと]]></category>

		<category><![CDATA[グレンスフォシュ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=420</guid>
		<description><![CDATA[スウェーデン、ストックホルムから北へ３４０キロ離れたヘルシングランド地方に
グレンスフォシュ・ブルークスがあります。
その横に可愛い赤い家があり、白い看板で「Yx Museum」とかけられています。
まわりは草原と林と川 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>スウェーデン、ストックホルムから北へ３４０キロ離れたヘルシングランド地方に<br />
<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html" target="_blank">グレンスフォシュ・ブルークス</a>があります。<br />
その横に可愛い赤い家があり、白い看板で「Yx Museum」とかけられています。<br />
まわりは草原と林と川&#8230;<br />
<img width="361" height="240" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5118.jpg" alt="" />
<br />
<br />「斧を作る人は先ず斧の歴史を理解しないと良い斧は作れません」と<br />
グレンスフォシュ・ブルークスの社長ガブリエルさんが語る。<br />
「昔の人の日常生活の中では斧の存在が大きかった。<br />
古代の時代から現在まで世界の斧のコレクションです。」<br />
さぁ、玄関に入ると、驚くほどの斧の数です。何千本あるでしょう。<br />
<br />
<img width="361" height="240" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5101.jpg" alt="" />
<br />
<br />１００年前までは当たり前のように斧が広まっていたため<br />
グレンスフォシュも含めてすべての斧の生産者が大量生産していた。<br />
薪割りだけではなく、木を倒す時も斧で行っていました。<br />
しかし、セントラルヒーティングとチェーンソーなどの開発により、<br />
斧が一般の生活から消えてゆきました。<br />
ボーイスカウトやキャンプだけの道具になりました。<br />
<br />
そんな厳しい時代になって、製品の品質を統一化し、ばらつきを少なくするため、<br />
斧の表面を研磨し、ペンキを塗って仕上げていました。<br />
しかし研磨と塗装のテーマとコストがかかり、次々と倒産してしまいました。<br />
その時たくさんの斧の生産者が消えました。<br />
<br />
<img width="361" height="240" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5099.jpg" alt="" />
<br />斧の形も時代と共に変わって行く。<br />
<br />
<img width="361" height="240" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5106.jpg" alt="" />
<br />斧の形とデザインがたくさんあり、見た事のない形の斧の説明が<br />
スウェーデン語で書かれています。<br />
<br />
<img width="335" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5098.jpg" alt="" />
<br />斧を振り下ろしたとき、柄の部分が木に当たってしまうと柄が痛む。<br />
その問題を解決するため、グレンスフォシュ・ブルークスが開発した鉄のガードを付けています。<br />
（写真の一番上の斧）<br />
<br />
&nbsp;<img width="338" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5114.jpg" alt="" />
<br />古代の石の斧です。<br />
左の小さい斧はグレンスフォシュの敷地の土から出てきたそうです。<br />
４５００年も前のものだそうです。<br />
手前の白い石の斧は今でもよく切れます。<br />
<br />
<img width="339" height="240" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/old group photo.jpg" alt="" />
<br />１００年前のグレンスフォシュ・ブルークスの職人たち<br />
<br />
<input width="339" type="image" height="237" longdesc="undefined" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/young%20smiths.jpg" />
<br />現在の職人たちの２０年前の写真<br />
左からマッチアシュ・マッツソン(MM)、フレッドリカ・ノルリソン、<br />
シェル・オーケ・シェールンド(KS)、ラーシュ・エナデル(LE)、<br />
ルーネ・アンデション(RA)、レナート・ペッテション(LP)<br />
現在も全員います。<br />
<br />
<img width="361" height="240" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5094(1).jpg" alt="" />
<br />面白いものがYx Museumの外にありました。薪割りヘルパー！<br />
薪が倒れても地面まで落ちない。そして安全性も高まるそうです。<br />
私は古いタイヤを使っていますが、これはスウェーデンの伝統の一つです。<br />
<br />
スウェーデンに行く機会があれば、斧好きな方はYx Museumを見るべきです。<br />
PK</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/420.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>スウェーデンの歴史の斧を再現する女性鍛冶屋さん</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/379.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/379.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Dec 2009 06:40:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アイテム]]></category>

		<category><![CDATA[斧]]></category>

		<category><![CDATA[旅]]></category>

		<category><![CDATA[グレンスフォシュ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=379</guid>
		<description><![CDATA[ウルリッカ・ストリツベルグさん（US）はグレンスフォシュ・ブルークスの鍛冶スクールへ勉強しにきて、
７年後の今、講師になって生徒を教えています。
ラーズ・エナダー氏（LE）の弟子として修行し、
特別注文の中世斧またはアイ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ウルリッカ・ストリツベルグさん（US）は<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html" target="_blank">グレンスフォシュ・ブルークス</a>の鍛冶スクールへ勉強しにきて、<br />
７年後の今、講師になって生徒を教えています。<br />
ラーズ・エナダー氏（LE）の弟子として修行し、<br />
特別注文の中世斧またはアイロンエージ（バイキング時代）の斧を作っています。<br />
<br />
<img width="253" height="390" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/ulrika(1).jpg" alt="" />
<br /><strong>ウルリッカ・ストリツベルグさん（US）&nbsp;Ulrica Stridsberg&nbsp;<br />
</strong>
<br />ウルリッカさんは斧の歴史と文化の研究に熱心です。<br />
その他鍛造の日常製品も作っていますが、手作りの歴史斧は彼女の得意のものです。<br />
短期間でマイスターレベルの鍛冶屋になりました。<br />
現在は<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html" target="_blank">グレンスフォシュ・ブルークス</a>の鍛冶スクールの講師になっています。<br />
８つの炉で初心者からベテランまでの生徒たちに斧の作り方を教えています。<br />
<br />
<img width="248" height="390" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/ulrika-anvil(1).jpg" alt="" />
<br />鍛冶屋のプロは鉄の色を見ただけで温度がわかります。<br />
急いで叩かないと冷えてしまいます。<br />
<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html" target="_blank">グレンスフォシュ・ブルークス</a>の鍛冶スクールでは、入門日から先ず自分の使う道具を作ります。<br />
ウルリッカさんのハンマーはかっこいですね！腕相撲は負けるぜ〜！<br />
&nbsp;</p>
<p><img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/axe-patterns(1).jpg" alt="" />
<br />歴代の斧などの型。長年斧の歴史を勉強し、そして理解した上で今の斧のデザインが生まれます。<br />
昔の知恵を大事にしています。<br />
あれ！写真の真ん中辺は日本の鉈（なた）ではないか？そうですね。日本の刃物も研究しているそうです。<br />
<br />
<img width="450" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/axe-forge-close(1).jpg" alt="" />
<br />一つの斧を作るのに時間がかかります。リズムとバランスは大切です。<br />
<br />
<img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/ulrika-at-forge(1).jpg" alt="" />
<br />「鍛冶屋の仕事ができてうれしいわ！そしてこんな素敵な場所で。<br />
そして<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html" target="_blank">グレンスフォシュ・ブルークス</a>の皆さんは私の家族のようです。<br />
他の仕事をするなんて考えられないわ」とウルリッカさんは語る。<br />
僕はウルリッカさんはすごい素敵な人と思いました。<br />
来年私は彼女の鍛冶屋スクールに入門することを決心しました！<br />
<br />
<br />
昔の人間は日常生活をするうえで残らず男女及び子供が必ず「ナイフ」を持っていたという。&nbsp;<br />
バイキングの古代の墓から必ずナイフがでるということでどのような生活をしていたかわかる。<br />
使う人の使用目的により形や大きさや重さが異なりました。<br />
猟や魚釣り、料理、衣服作り、道具作り、体を守るなど、人間はナイフがないと生きることはできなかった。<br />
<br />
近代生活する人間はナイフを持つことを必要としなくなった。<br />
持つことを禁止されることも増えています。飛行機の中は無理とか。<br />
まぁ今はキッチンの包丁だけですね。<br />
<br />
私はレザーマンの多目的なナイフをいつもベルトにつけています。<br />
使わない日はほとんどありません。ナイフがないと自分ははだかのように感じます。<br />
ナイフがないと不便です。<br />
<br />
ここでウルリッカさんが作ったナイフを紹介します。<br />
バイキング時代の女性用のナイフです。<br />
<img width="293" height="390" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/womans-knife2(1).jpg" alt="" />
<br />Kvinno Kniv = 女性ナイフ　このカールの柄は典型的なバイキング時代のデザイン<br />
<br />
<img width="399" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/womans-knife1(1).jpg" alt="" />
<br />ウルリッカさんのイニシャルが刻んでいます。<br />
<br />
<img width="283" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/model(1).jpg" alt="" />
<br />
<br />
<br />先月にスウェーデンの<a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html" target="_blank">グレンスフォシュ・ブルークス</a>を訪ねた時に<br />
ウルリッカ・ストリツベルグさんが作った「kvinno kniv」を数個を無理して分けていただきました。<br />
現在ZCOO-SHOPで限定発売中です。革のケースと革ヒモが付いています。<br />
数が限られているので早いもの勝ちです。ファイヤーサイドのスタッフに人気です！<br />
<strong>問い合わせ先：</strong><a href="http://www.firesidestove.com/aboutus/showroomshop.html" target="_blank"><strong>ZCOO-SHOP</strong></a><strong>（ Tel&nbsp; 0265-82-7366）</strong>
<br />
<br /><img width="300" height="450" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/IMG_5074(1).jpg" alt="" />
<br /><a href="http://www.firesidestove.com/products/firewoodtools/gransfors.html" target="_blank">グレンスフォシュ・ブルークス</a>の鍛冶屋さんの皆様に<br />
ファイヤーサイドの<a href="http://www.firesidestove.com/products/stoveaccessories/fireside-o-01.html" target="_blank">オリジナル前掛け</a>をプレゼントしました。<br />
本当に喜んでくれたのでうれしかった。</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/travel/379.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ミトンラックとウォーミングシェルフを活用してドライフルーツを作ろう！</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/357.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/357.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Dec 2009 04:43:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アイテム]]></category>

		<category><![CDATA[カントリー知識]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブクッキング]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブ料理]]></category>

		<category><![CDATA[アンコール]]></category>

		<category><![CDATA[ウォーミングシェルフ]]></category>

		<category><![CDATA[クッキングアップル]]></category>

		<category><![CDATA[デザート]]></category>

		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=357</guid>
		<description><![CDATA[&#160;
せっかく火が燃えているから何か料理をしようと思いませんか？
しかし、今すぐお腹が空いていない・・・
であればドライフルーツを作ってみませんか？
保存食なのですぐ食べなくてもいいよ。
干し野菜もできます。
ハ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;<img width="439" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/stovewithfruit.jpg" />
<br />せっかく火が燃えているから何か料理をしようと思いませんか？<br />
しかし、今すぐお腹が空いていない・・・<br />
であればドライフルーツを作ってみませんか？<br />
保存食なのですぐ食べなくてもいいよ。<br />
干し野菜もできます。<br />
ハイキングなどに持って行く！ 生の果物は重いがドライフルーツなら軽いうえにビタミンがたっぷり！<br />
また、クリスマスデコレーションにも使える。オーナメントやリースなどに飾る。<br />
作るのが簡単！<br />
<br />
<img width="290" height="270" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/shelfapples(1).jpg" />
<br />リンゴの芯を抜いて、輪切りにして<a target="_blank" href="http://www.firesidestove.com/products/woodstoves/option.html">ウォーミングシェルフ</a>に乗せるだけ。<br />
<br />
<img width="449" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/DSC_0887.jpg" />
<br />２〜３時間後に完成です。<br />
<br />
<img width="450" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/kiwipine.JPG" />
<br />パイナップルやキウイフルーツのような汁の多いフルーツの場合は、<br />
ウォーミングシェルフにそのまま乗せるとべたべたするので、<br />
クッキングシートやアルミホイルを敷き、上に並べておいてからウォーミングシェルフに移す。<br />
<br />
<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/apple-on-rack.jpg" />
<br />リンゴの芯を抜いて、輪切りにして<a target="_blank" href="http://www.firesidestove.com/products/stovecare/stovecare-03.html">ミトンラック</a>に刺して乾かすことができます。<br />
<br />
<img width="450" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/trivetapples2.JPG" />
<br />ウォーミングシェルフがなくてもドライフルーツができますよ。<br />
網に乗せたままストーブトップに置くと焦げますので、<br />
下に<a href="http://www.firesidestove.com/products/stoveaccessories/vermontcastings-02.html" target="_blank">トリベット</a>を2〜3枚を重ねればゆっくりと乾きます。<br />
<br />
&nbsp;<img width="449" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/DSC_0622.jpg" />
<br />みかん、レモン、柚子の皮を乾燥してからミキサーで粉末に砕けばスパイスとして使えます。<br />
それと天然塩と混ぜて、みかん塩、レモン塩、柚子塩なども作れます。魚や肉料理に！<br />
お風呂の入浴剤にもなります。ナイロンの袋に入れてから使用します。<br />
<br />
<br />
<span style="color: rgb(51, 153, 102);"><span style="font-size: medium;"><strong>クリスマスオーナメントの作り方です：<br />
</strong></span></span>
<p>家にあるフルーツや野菜を薪ストーブでドライにし、クリスマスオーナメントを作ってみてはどうでしょう。<br />
スライスしたリンゴやニンジン、カボチャ、みかんの皮などを<br />
<a target="_blank" href="http://www.firesidestove.com/products/woodstoves/option.html">ミトンラック＆ウォーミングシェルフ</a>を使って乾かすだけ！<br />
お菓子づくりの材料などをプラスすれば、クリスマスが終わったらパクリ！　<br />
子どもと一緒に作っても楽しさが広がります。<br />
<br />
<img width="373" height="480" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/ornaments.jpg" />
<p><span style="color: rgb(51, 153, 102);"><span style="font-size: medium;"><strong>【 乾かし方 】</strong></span></span>
<p><span style="font-size: small;">❶ </span>好みの野菜やフルーツを２～３㎜の厚さにカット。<br />
※リンゴは切る前に芯をくり抜く。<br />
※カボチャ等、水分の少ない野菜は、クッキーの型などを使うと形が楽しめる。</p>
<p><span style="font-size: small;">❷ </span>キッチンペーパーである程度水分を取っておく。<br />
&nbsp;&nbsp; &nbsp;クッキーングシートやアルミホイルの上に敷いておいてからウォーミングシェルフに移す。</p>
<p><span style="font-size: small;">❸</span> ウォーミングシェルフの上に置き（リンゴはミトンラックでもOK）、２～３時間乾かせば完成。<br />
<br />
&nbsp;<img width="450" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/vegies.jpg" />
<br />ニンジンは輪切り、カボチャは好みの形にカット（写真はクッキーの型で花形に）。<br />
ウォーミングシェルフで乾燥中のニンジンとカボチャたち。<br />
<br />
<img width="391" height="360" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/carrots.jpg" />
<br />乾燥させたらワイヤーに野菜を通し、小枝にくくり付けます。<br />
もちろんトウガラシはミトンラックにかけて乾燥したものです。<br />
ハンギングできるようにし、センターに飾りをつけて完成。</p>
<p><img width="184" height="270" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/orn1.jpg" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img width="205" height="270" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/orn2.jpg" />
<br />乾燥させたリンゴにアラザンやゼリーなどをトッピング。<br />
変色が気になるリンゴには、ココアパウダーで着色し２種類作ってみました。<br />
接着にはハチミツを使用。楊子を使うと簡単に付けられます。<br />
乾いたらリボンを通してできあがり。食べられますよ〜&nbsp;<span style="font-size: medium;">♪</span>
<p><img width="438" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/wreathetc.jpg" />
<br />リース型のパンを作ります（市販のパンやリースの型などに飾ってもかわいい）。<br />
チョコレートを塗ったパンに、乾燥させたリンゴ、みかんの皮、シナモンスティックや<br />
チョコなどをディスプレイ。彩りに野菜の葉っぱを加えてみました。</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/357.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ペグは薪運びに便利な物</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/295.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/295.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Nov 2009 01:29:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アイテム]]></category>

		<category><![CDATA[カントリー知識]]></category>

		<category><![CDATA[薪のこと]]></category>

		<category><![CDATA[ログキャリー]]></category>

		<category><![CDATA[薪]]></category>

		<category><![CDATA[薪小屋]]></category>

		<category><![CDATA[薪運び]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=295</guid>
		<description><![CDATA[テントやタープ用のペグは薪運びに便利なものとわかりました。
薪運び用のログキャリーなどは両手で持ちながら薪は入れられませんね。
しかし、薪棚などは外の場合が多いので地面にログキャリーなど置くと汚れてしまう。
そこで、ペグ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>テントやタープ用のペグは薪運びに便利なものとわかりました。<br />
薪運び用の<a href="http://www.firesidestove.com/products/stoveaccessories/fireside-o-01.html">ログキャリー</a>などは両手で持ちながら薪は入れられませんね。<br />
しかし、薪棚などは外の場合が多いので地面にログキャリーなど置くと汚れてしまう。<br />
そこで、ペグを利用すれば片手でログキャリーを持てます。<br />
<br />
ペグを使う時の注意点です。<br />
先ずは長いペグを用意しましょう。薪より半分以上長い方がいいよ。<br />
ペグをしっかりと薪の間に刺しますが、<br />
少なくともペグの上３〜４段の薪が積んでいないと抜けてしまいます。<br />
薪などできつく打ち込んで固く固定します。<br />
今度はペグのフックにログキャリーの取っ手をかけ、片手で薪を入れます。<br />
楽々ですよ。<img alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/smiles/msn/thumbs_up.gif" />
<br />
<br />
<br /><img width="439" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/DSCF4802.jpg" />
<br />&nbsp;私の薪は４５cm〜５０cmのものが多い。<br />
使っているペグは３７cmです。ペグは長い方がいいのです。<br />
<br />
<img width="439" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/DSCF4803.jpg" />
<br />&nbsp;ペグをしっかりと薪の間に刺し、固定します。<br />
ぐるぐる回らないように薪３〜４段の重さが必要です。<br />
<br />
<img width="439" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/DSCF4804.jpg" />
<br />&nbsp;ログキャリーの取っ手をペブのフックにかける。<br />
<br />
<img width="441" height="330" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/PB040669.jpg" />
<br />&nbsp;ログキャリーの反対側の取っ手を持ちながら薪を入れる。</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/295.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ブラムリーアップルパイ</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/254.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/254.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Nov 2009 08:22:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[カントリー知識]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブの話]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブクッキング]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブ料理]]></category>

		<category><![CDATA[アンコール]]></category>

		<category><![CDATA[クッキングアップル]]></category>

		<category><![CDATA[デザート]]></category>

		<category><![CDATA[バーモントキャスティングス]]></category>

		<category><![CDATA[料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=254</guid>
		<description><![CDATA[

ブラムリーを使って英国風のアップルパイをアンコールの中で作ってみよう！
生のブラムリーアップルをそのままパイの生地に並べてクッキングスタンドの上で焼き上げる！
ブラムリーだから生のままできます。
とろけるブラムリー、 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" width="559" height="390" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/bakedoorsopn.jpg" />
<br />
<br />ブラムリーを使って英国風のアップルパイをアンコールの中で作ってみよう！<br />
生のブラムリーアップルをそのままパイの生地に並べてクッキングスタンドの上で焼き上げる！<br />
ブラムリーだから生のままできます。<br />
とろけるブラムリー、それを受け止めるビスケットのようなパイ生地は最高の相性。<br />
レシピはブラムリーと一緒に入っていたブラムリー研究会が出版している<br />
27レシピ集「Bramley Recipe Book」から。多少ポール流にアレンジしました。<br />
<a target="_blank" href="http://blog.livedoor.jp/apple5555/">ブラムリーファンクラブ</a>
<br />
<br /><img alt="" width="409" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/peel.jpg" />
<p>
<br /><img alt="" width="31" height="30" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/bramley apple.jpg" />　<span style="color: rgb(0,102,0)"><span style="font-size: large"><strong>材料</strong></span></span><small><span style="font-size: larger"><span style="color: rgb(0,0,0)">（２４cmのパイ皿）</span></span></small>
<p><strong>パイ生地</strong>
<br />薄力粉・・・270g　（冷やしておく）<br />
バター・・・170g　（冷やしておく）<br />
グラニュー糖・・・大さじ1<br />
卵黄・・・1個分<br />
冷水・・・大さじ3</p>
<p><strong>フィリング</strong><small>（パイの中身）</small>
<br />ブラムリー・・・3個　（皮と芯をとり、厚さ2cmに切る）<br />
<strong>A</strong>
<br />三温糖・・・70gから100g　（甘さは好み）<br />
スパイス・・・（シナモン、ナッツメグ、クローブ）・・・小さじ1/8ずつ<br />
<br />
レモンの絞り汁・・・大さじ1/2<br />
レモンの皮のすりおろし・・・少々<br />
薄力粉・・・10g<br />
<br />
バター・・・10g<br />
（仕上げ用）<br />
卵白・・・1個分</p>
<p>
<br /><img alt="" width="31" height="30" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/bramley apple.jpg" />　<span style="color: rgb(0,102,0)"><span style="font-size: large"><b>作り方</b></span></span><b>　</b>
<br /><small>（燃えさしの薪のない状態でストーブ内の温度を２００℃程度にしておく。炭を使えば安定した温度になります。）</small>
<p><span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>1.&nbsp;</strong></span>&nbsp; ボウルにふるった粉を入れる。続いてナイフで細かく切り刻んだバターを入れ、<br />
指で粉とバターをすり混ぜ、パン粉状にする。カロリーが多そうです。<br />
<img alt="" width="400" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/butter.jpg" />&nbsp;<br />
<br />
<span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>2.&nbsp;</strong></span>&nbsp; これにグラニュー糖、卵黄を混ぜ、冷水を少しずつ加え、<br />
ようやくまとまる状態でひとまとめにする。<br />
冷蔵庫で１時間以上冷やす。<br />
<img alt="" width="400" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/mixdough.jpg" />
<br />
<br /><span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>3.&nbsp;</strong></span>&nbsp; パイ生地を２等分し、それぞれ麺棒でパイ皿よりひとまわり大きな円にのばす。<br />
<span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>4.&nbsp;</strong></span>&nbsp; パイ皿に生地を敷き、フォークで空気穴をあける。<br />
<span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>5.&nbsp;</strong></span>&nbsp; <b>A</b>を混ぜて、ブラムリーアップルをまんべんなく隙間なく並べる。<br />
上にバターをのせる。<b>
<br /></b>
<br /><img alt="" width="400" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/readytocover.jpg" />
<br /><span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>6.&nbsp;</strong></span>&nbsp; 一枚の生地でふたをする。フチを指で押さえて、はみだした生地はナイフで切る。<br />
フチをフォークでしっかり閉じる。<br />
余った生地でリンゴやリンゴの葉っぱの形にして飾る。これは子供にやらせました。<br />
上に卵白を塗る。<br />
<span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>7.&nbsp;</strong></span>&nbsp; 表面にフォークで空気穴をあけ、中央に十文字に切り込みを入れる。<br />
<br />
<img alt="" width="400" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/cutdough.jpg" />
<br />
<br /><span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>8.&nbsp;</strong></span>&nbsp; アンコールなどの薪ストーブの中にクッキングスタンドをセットし、<br />
燃えさしや炭を両脇に分け、パイを置いてドアを閉じて、１５分焼く。<br />
空気を絞り、さらに３０分焼く。</p>
<p><span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>9.&nbsp;</strong></span>&nbsp; 良く乾いた火の粉の少ない細い固い木を縦に並べて、<br />
ふいごなどで炎を出し、表面に焦げ色を付ける。<br />
<br />
<img alt="" width="400" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/bakedooropnl.jpg" />
<br />
<br /><img alt="" width="400" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/bake-doorclsd.jpg" />
<br />
<br /><span style="color: rgb(51,153,102)"><strong>10.&nbsp;</strong></span>&nbsp; 出来上がってから十分冷やしてバニラアイスクリームをつけてめしあがれ。<br />
<img alt="" width="538" height="360" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/sliceofpie.jpg" />

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/country/254.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>２台のストーブメンテナンス</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/woodstove-story/251.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/woodstove-story/251.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2009 09:55:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[薪ストーブの話]]></category>

		<category><![CDATA[アンコール]]></category>

		<category><![CDATA[ストーブメンテナンス]]></category>

		<category><![CDATA[デファイアント]]></category>

		<category><![CDATA[煙突掃除]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=251</guid>
		<description><![CDATA[ストーブシーズンが本格的に始まる前に必ず煙突掃除とストーブメンテナンスをやりましょう。
バーモントキャスティングスのストーブを正しく焚けば、１年に一度だけの煙突掃除になります。
煙突掃除とストーブメンテナンスを行えば、ス [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ストーブシーズンが本格的に始まる前に必ず煙突掃除とストーブメンテナンスをやりましょう。<br />
バーモントキャスティングスのストーブを正しく焚けば、１年に一度だけの煙突掃除になります。<br />
煙突掃除とストーブメンテナンスを行えば、ストーブの性能と能力が高まります。<br />
<br />
先ず煙突掃除を！<br />
私の家はストーブが２台あります。本体のメンテナンスをやる前に煙突掃除をします。<br />
室内からブラシをするか屋根に登って掃除をするかは煙突の設計によります。<br />
これからストーブの設置を企画する方には掃除がしやすい設計を勧めます。<br />
今回は室内からと屋根の上からの両方をしました。<br />
&nbsp;</p>
<p>室内からの準備：室内（シングル）煙突を外し、<a href="http://www.firesidestove.com/products/chimney/chimney-04.html">煙突掃除袋</a>を設置して<a href="http://www.firesidestove.com/products/chimney/chimney-04.html">ブラシ</a>を３回程度上下します。<br />
屋根の上からの場合は、先ずは部屋が汚れないようにストーブ本体をビニールシートで巻いておけば煤が部屋に漏れません。<br />
必ず安全帯をして、工具なども落ちないように安全を確保します。<br />
<br />
<img width="301" height="450" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/removechim(1).jpg" />
<br />部屋の中から掃除をする時に室内（シングル）煙突を外します。<br />
外した煙突は屋外に出してブラシをします。<br />
<br />
<img width="301" height="450" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/bag.jpg" alt="" />
<br /><a href="http://www.firesidestove.com/products/chimney/chimney-04.html">煙突掃除袋</a>
<br />
<br /><img width="300" height="450" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/sheet-ale.jpg" alt="" />
<br />屋根の上の時はストーブ本体をラップ！<br />
犬のエールはじゃまをしていました！<br />
<br />
<img width="300" height="450" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/chimney.jpg" alt="" />
<br />道具などが落ちないようにSフックで煙突に固定します。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/sootychimn2.jpg" alt="" />
<br />バーモントキャスティングスのストーブを正しく使えば、１年間の煤はこんな感じです。<br />
少ないですね！<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/BRUSHING.jpg" alt="" />
<br />ブラシを入れてしっかりと３〜４回上下します。<br />
時計方向に回せばブラシは中で抜けません。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/soot.jpg" alt="" />
<br />左はアンコールの煤。右はデファイアント。<br />
アンコールの方が細かい！デファイアントの量は少ない。<br />
どちらもフレーク状です。薪がよく乾いていますし、温度管理は抜群。<br />
<br />
煙突掃除が終わりましたら本体の掃除です。<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/shovelandbucket.jpg" alt="" />
<br />先ず灰を取り出す。畑の肥料に！<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/cleanash.jpg" alt="" />
<br />丁寧に！！<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/vacuash.jpg" alt="" />
<br />粉塵機で仕上げる。全部取りましょう！</p>
<p><img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/hammeroutwedge.jpg" alt="" />
<br />アンコールの触媒点検：先ずファイヤーバックを止めてあるくさびを外す。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/thoat(2).jpg" alt="" />
<br />スロートフッドを外す。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/removefireback.jpg" alt="" />
<br />ファイヤーバックを取り出す。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/box.jpg" alt="" />
<br />セラミックファイバーの二次燃焼室が見えます。<br />
NASAのスペースシャトルの表面と同じ材料です。<br />
壊れやすいので&#8230;.<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/removecover.jpg" alt="" />
<br />触媒のフタを丁寧に外します。<br />
<br />
<img width="301" height="450" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/combustor.jpg" alt="" />
<br />この触媒は４年目です。もう交換の時期です。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/oldgasket.jpg" alt="" />
<br />ファイヤーバックのファイバーロープが取れています。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/chisel.jpg" alt="" />
<br />古いセメントをドライバーできれいに取り出す。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/wirebrush.jpg" alt="" />
<br />ワイヤーブラシで鉄まできれいに。</p>
<p><img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/putcement.jpg" alt="" />
<br />新しいセメントを塗る。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/cement.jpg" alt="" />
<br />まんべんなく塗ることが大事です。<br />
<br />
<img width="300" height="210" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/putgasket(1).jpg" alt="" />
<br />新しいファイバーロープを塗る。<br />
この後写真は取っていないが、ドアガラスを掃除しました。<br />
ねじやボルトなどの所に油をさしておきます。<br />
ドアハンドルやダンパーを微調整します。<br />
<br />
<img width="560" height="420" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/finish.jpg" alt="" />
<br />最後に黒いデファイアントを<a href="http://www.firesidestove.com/products/stovecare/stovecare-02.html">ストーブポリシュ</a>で仕上げます。<br />
先ず歯ブラシで全体にたっぷり塗ります。<br />
よく乾いたら（約３０分後）古着でから拭きします。<br />
最後、新聞で磨き仕上げです。<br />
この新聞を使って仕上げると色が落ち着いてきます。<br />
またいい艶が出ます。<br />
この新聞を使うことは<a href="http://www.firesidestove.com/dealer/1033.html">ストーブアート</a>の矢島さんが１０年ほど前に教えてくれた。<br />
美しくなりました。<br />
色々な人に教えられてストーブの知識を積んでいます。感謝！<br />
<br />
<img width="560" height="420" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/view.jpg" alt="" />
<br />
<br />煙突掃除の一番いいことは屋根の上の眺めですよ。<br />
木の上に鳥のように！<br />
これは私の屋根から見た中央アルプスです。<br />
すばらしいビューですね。<br />
煙突掃除とストーブメンテナンスの重要性について、<br />
ファイヤーサイドのホームページ<a href="http://www.firesidestove.com/knowledge/maintenance/">「メンテナンス」</a>をご参照ください。<img src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/smiles/msn/thumbs_up.gif" alt="" />

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/woodstove-story/251.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ローストピーナツ</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/woodstovecooking/262.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/woodstovecooking/262.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 00:54:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[薪ストーブクッキング]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブ料理]]></category>

		<category><![CDATA[アンコール]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=262</guid>
		<description><![CDATA[ある春の日に畑の苗を買い出しに出かけました。
普通はトマト、なす、ピーマン、キューリとか買うんですけど、その時何と珍しいもの「ピーナツ」の苗がありました。この辺の山の地域では初めて見ました。
「植えてみよう」と決めてピー [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ある春の日に畑の苗を買い出しに出かけました。<br />
普通はトマト、なす、ピーマン、キューリとか買うんですけど、その時何と珍しいもの「ピーナツ」の苗がありました。この辺の山の地域では初めて見ました。<br />
「植えてみよう」と決めてピーナツの苗４本を買ってしまいました。<br />
そして耕して、移植して、水をやって、体が汗だらけで暑い夏の朝に雑草を抜いて、肥料をやって&hellip;<img alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/smiles/msn/tounge_smile.gif" />
<br />
<br />ピーナツって面白い植物です。<br />
先ずはピーナツはナッツじゃない！ピーナツは豆です。<br />
古来の南米のペル地方のインカ族が栽培していて太陽の神様に上げていた。<br />
葉っぱはトロピカルな形な感じです。かわいい黄色の花が咲く。<br />
ピーマンのように枝に実になるのではありません。<br />
ピーナツって根っこのところにじゃがいものように地面の中で実になるものです。<br />
<br />
<img width="402" height="510" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/peanut plant.jpg" />
<br />
<br />ピーナツはどうなっているだろうと思って、根っこのところを指で掘ってみました。<br />
なんと！ピーナツがいっぱいなっていると騒ぎ皆が見に来ました。<br />
<br />
<img width="400" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/peanutsharvest.jpg" />
<br />
<br />さてどうやって食べようかな？<br />
先ずアンコールの灰受けの中でローストしてみました。<br />
すごく簡単でしたよ！<br />
あとはピーナツバターとかピーナツクッキーにしようかな&hellip;<img alt="" src="../../../../../../staffblog/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/smiles/msn/teeth_smile.gif" /> <img alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/wp-content/plugins/fckeditor-for-wordpress-plugin/smiles/msn/teeth_smile.gif" />
<br />
<br /><a target="_blank" href="http://www.firesidestove.com/products/woodstoves/encore.html">アンコール</a>の灰受けをオーブンとしてローストする方法です：<br />
私は灰受けでお料理をしやすいために、常にアンコールの床に6mmの鉄板を敷いています。<br />
<br />
<img width="320" height="240" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/grate.jpg" />
<br />
<br /><img width="320" height="240" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/metalplate.jpg" />
<br />
<br />1.　アンコールの灰受けの温度は１８０℃ぐらいにします。<br />
<img width="400" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/ashpanthermo.jpg" />
<br />
<br />2.　生のピーナツを灰受けに入れる。<br />
<img width="400" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/peanutraw.jpg" />
<br />
<br />3. 　焦げないように10分ごとにドアを開けてかき混ぜる。20〜30分でできあがり。<br />
<img width="400" height="300" alt="" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/peanutroasted.jpg" />
<br />
<br />わあぁ！美味しいよ。甘い！殻も着火剤にもなるし&hellip;</p>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/woodstovecooking/262.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>ブラムリーの焼きリンゴ</title>
		<link>http://fireside-essay.jp/modules/paul/item/208.html</link>
		<comments>http://fireside-essay.jp/modules/paul/item/208.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Sep 2009 15:41:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ポール・キャスナー</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[アイテム]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブクッキング]]></category>

		<category><![CDATA[薪ストーブ料理]]></category>

		<category><![CDATA[アンコール・エヴァーバーン]]></category>

		<category><![CDATA[クッキングアップル]]></category>

		<category><![CDATA[ロッジ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://fireside-essay.jp/modules/paul/?p=208</guid>
		<description><![CDATA[&#160;

先日紹介した信州小布施で栽培しているイギリスクッキングアップル「ブラムリー」で焼きリンゴを作ってみました。焼きリンゴは子供時代、よくクリスマスの時期に食べたものです。普通のリンゴ「紅玉」なども美味しいが、 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img width="540" height="360" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-1.jpg" alt="ブラムリーアップルと薪ストーブ" />&nbsp;<br />
<br />
<a href="http://fireside-essay.jp/modules/staffblog/week/734.html">先日紹介した</a>信州小布施で栽培しているイギリスクッキングアップル「ブラムリー」で焼きリンゴを作ってみました。焼きリンゴは子供時代、よくクリスマスの時期に食べたものです。普通のリンゴ「紅玉」なども美味しいが、このブラムリーで作ったら自分の子供のころの味を思い出しました。<br />
このブラムリーアップルは緑色でかなり酸っぱくてお料理に最適。加熱すればなめらかに煮とけ、本国ではデザートはもちろん、スープからメインディッシュまで顔を出します。<br />
小布施町では「料理用りんごの文化を伝えたい」と２０年前から生産に取り組んでいます。中々手に入らないのですが、５kgを分けてもらいました。<br />
&nbsp;</p>
<p class="zairyou">材料</p>
<ul>
    <li>ブラムリーアップル　&hellip;５個</li>
    <li>ラム酒　&hellip;適量</li>
    <li>レーズン　&hellip;適量</li>
    <li>シナモンスティック　&hellip;３～４本</li>
    <li>シナモンパウダー　&hellip;適量</li>
    <li>メープルシロップ　&hellip;適量</li>
    <li>オートミール　&hellip;適量</li>
    <li>バター　&hellip;適量</li>
    <li>水　&hellip;２５０ｃｃ</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p class="tukurikata">作り方</p>
<p><span style="color: rgb(0, 0, 0);">ロッジの<a href="http://www.firesidestove.com/products/cookware/lodge-01.html">コンボクッカー</a>で作りましたが、数によって鍋の大きさを変えましょう。<br />
ポイントはリンゴがごろごろしないようにきつく鍋に入れる事です。</span>
<p>1.　事前にレーズンにラム酒をかけて、ラムレーズンを作ります。<br />
できれば一日前にでも作っておきます。<br />
<img width="312" height="420" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-2.jpg" alt="ラムレーズンを作る" />
<br />
<br />2.　リンゴの芯を抜く。注意！！底まで抜かないように！<br />
<img width="381" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-3.jpg" alt="ブラムリーアップルの芯を抜く" />
<br />
<br />3.　鍋に並べて、シナモンスティックを半分に切り、芯の穴にたてる。<br />
<img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-4.jpg" alt="ブラムリーアップルとロッジのコンボクッカー" />
<br />
<br />4.　指でひとつまみオートミールを入れる。<br />
<img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-5.jpg" alt="ブラムリーアップル-シナモンとオートミール" />
<br />
<br />5.　ラムレーズンを入れる。<br />
<img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-6.jpg" alt="ブラムリーアップル-ラムレーズン" />
<br />
<br />6.　その上にラム酒をかける。<br />
<img width="402" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-7.jpg" alt="ブラムリーアップル-ラム酒" />
<br />
<br />7.　次にメールプシロップをかける。<br />
これで甘さが決まるので、お好みに適量をかけましょう。<br />
<img width="406" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-8.jpg" alt="ブラムリーアップル-メープルシロップ" />
<br />
<br />8.　この上にオートミールをかける。<br />
9.　バターを穴の中に入れて、シナモンパウダーをかける。<br />
<img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-10.jpg" alt="ブラムリーアップル-バターとシナモンパウダー" />
<br />
<br />10.　火の準備：炭のような弱い熾き火をストーブ中の左右に分ける。<br />
そして<a href="http://www.firesidestove.com/products/cookware/lodge-03.html">クッキングスタンド</a>をセットする。<br />
このストーブは<a href="http://www.firesidestove.com/products/woodstoves/everburn.html">アンコールエヴァーバーン</a>です。<br />
<img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-12.jpg" alt="弱い熾き火をストーブ中の左右に分ける" />
<br />
<br />11.　鍋に水を入れます。入れないとリンゴが焦げてしまいます。<br />
<img width="405" height="270" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-13.jpg" alt="焦げ防止に鍋に水を入れる" />
<br />
<br />12.　蓋をして２０〜３０分弱火で焼く。<br />
少し冷ましてからバニラアイスを付けて召し上がれ！ <img width="450" height="300" src="http://fireside-essay.jp/modules/paul/uploads/step-14.jpg" alt="ブラムリーアップルの焼きりんご" />
<br />
<br />
<br /><strong><a href="http://blog.livedoor.jp/apple5555/" target="_blank">ブラムリーファンクラブ</a></strong>
<br />ブラムリーを愛する仲間たちがブラムリーに関するさまざまな情報を収集、発信するブログ。<br />
皆さんのブラムリー対する愛情が伝わってきます。</p>
<p>&nbsp;ブラムリー問い合わせ先<br />
<a href="http://www.obuse.or.jp" target="_blank"><strong>小布施屋</strong></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://fireside-essay.jp/modules/paul/item/208.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
